프랑스어 공부 어플리케이션 추천 / Apprendre le français avec TV5 MONDE

안녕하세요. 지중해 마드모아젤입니다. 

 

오늘은 프랑스어 공부 어플을 추천해드리려고 합니다. 

제가 요즘 사용하고 있는 어플이에요. 

혹시 DELF를 준비하고 계신 분들이라면 좀 더 유용할 것 같다는 생각이 듭니다. 

저는 프랑스에서 유학을 했지만, 사실 학교 졸업 이후에는 프랑스어로 작문하거나 발표하는 일이 없다 보니까, 프랑스에 살면서도 프랑스어 능력이 도태되는 느낌이 들어요. 

언어는 계속 사용해야 느는데, 사용하는 말들이 일상 대화뿐이다 보니까, 언어 수준이 늘 제자리걸음입니다.  

그래서 내년 정도에 프랑스어 능력 시험을 봐야겠다는 생각을 했어요. 

학교 들어갈 때, 한 번 프랑스어 능력 시험을 치고 난 이후로 한 번도 시험을 쳐보지 않았어요. 

학생 때, 세상에서 시험이 다 사라졌으면 좋겠다고 생각했었는데, 그래도 시험을 치고 나면 머릿속에 남는 게 있잖아요. 그리고 동기 부여도 되고요. 

학생이 아니니까, 시험 볼 일도 없고, 마냥 게을러 지기만 하다 보니, 프랑스어에 투자했던 시간들이 아깝다는 생각이 들어요. 

그래서 어떻게 공부를 해야 할지 찾아보다가, 게으른 저에게 맞는 어플을 찾았어요. 

어플 이름은 Apprendre le français avec TV5 MONDE예요. 

5 MONDE 텔레비전 채널에서 운영하는 프랑스어 학습 프로그램인 것 같습니다. 

그렇다 보니 학습 방법이 괜찮아요. 

일단 어플에 들어가면 가입 없이 레벨 테스트를 할 수 있습니다. 

레벨은 A1, A2, B1, B2 이렇게 있어요. 

가장 높은 레벨인 DALF C1,C2는 안 보이더라고요. 

아마 DALF C1 정도면 너무 고난도라 없나 봐요. 

각설하고, 레벨 테스트를 하고 자신에게 맞는 레벨이 정해지면 그 레벨에 맞는 콘텐츠들이 주제별로 나옵니다. 

정치, 사회, 경제, 문화 등등으로 다양한 주제를 학습할 수 있습니다. 

거기서 원하는 주제의 콘텐츠를 선택하여 시청하고 문제를 풀 수 있어요. 

영상의 길이는 2분 전후로 길지 않고, 그 영상의 스크립트도 포함되어 있어서 듣기 공부를 하는데 유용한 것 같습니다. 

스크립트는 독해용으로 활용도 가능하고 듣기 문제뿐만 아니라 어휘나 독해 문제들도 있어서 지루하지 않게 학습이 가능해요. 

DELF와 DALF 시험은 듣기, 독해, 작문, 회화 이렇게 네 부분에 걸쳐서 시험을 치다 보니, 한 가지만 잘해서는 시험을 통화하기가 쉽지 않습니다.

제가 소개한 애플리케이션은 듣기와 독해에 적합하다고 생각해요. 

작문과 회화는 피드백이 필요한 부분이다 보니 프랑스인 친구나 학교, 온라인을 잘 활용해야 할 것 같아요. 

프랑스에 오래 살면 다들 프랑스어를 잘할 거라고 생각을 하는 분들이 많은데, 실생활에 필요한 회화는 살다 보면 자연스레 가능하지만 좀 더 고급진 프랑스어를 하려면 공부를 해야 해요. 

한국어도 모국어라 자연스레 사용하지만, 그 수준을 높이려면 계속 책도 읽고 글도 써봐야지 늘듯이 외국어도 똑같더라고요.  

코로나 전에는 프랑스 친구들과 주기적으로 어울리고 다양한 대화를 할 수 있었는데, 코로나 이후로는 소셜 라이프를 계속할 수 없어서 너무 아쉬워요. 처음에는 친구들이랑 영상 통화도 하고 그랬는데, 같이 술을 안 마시니까 영 재미가 없네요. 

얼른 코로나가 끝나서 다시 친구들이랑 모여서 놀고 싶어요. 

 

제가 프랑스 유학 올 때, DELF와 DALF 시험은 합격해도 토익처럼 합격 유효 기간이 있었는데, 지금은 한 번 따면 평생 간다고 하더라고요. 

그래서 저는 내년에 DELF B2를 목표로 2021년 프랑스어 공부에 매진해 보려고 합니다. 

 

 

오늘도 프랑스어 공부를 하고 계시는 여러분을 응원합니다. 

지금 이 글을 보시는 분들 계시는 곳에서 안전하길 바래요바라요.

제 글 읽어주셔서 감사합니다.